『LOST シーズン2 VOL.5』英語メモ

レンタル開始日： 2007/02/23
製作年： 2006年
製作国： アメリカ
収録時間： 89分
出演者： マシュー・フォックス エヴァンジェリン・リリー ミシェル・ロドリゲス アドウェール・アキノエ=アグバエ

監督： J.J.エイブラムス
製作： J.J.エイブラムス
脚本： J.J.エイブラムス



ゴールデン・グローブ賞やエミー賞で数々の賞を獲得した、アメリカ発の人気TVドラマシリーズ「LOST」の第2章。太平洋上に浮かぶ無人島を舞台にした、緻密なサスペンス・ドラマ。無人島に墜落した旅客機。生存者の48人は過去に秘密を持つ人たちであった。なぜ墜落したのか、犯人は一体誰なのか…。第9話「彼女の事情」と第10話「詩篇23章」を収録。


ＬＯＳＴで使われている英語は、シンプルなものが多いので私にも少しはわかるかもっ！？
音声はニホンゴ、字幕は英語に設定して、私のレベルにあった使えそうな英語をピックアップします。
英語・・・上達するといいな。
*私が英語を教えようという趣旨ではありません。むしろその逆です


第９話　彼女の事情

ケイトの家庭環境や彼女の罪がひとつ明らかになります。
発端はこの事件だったのかな？


・Coffee?Pie?both?　コーヒー？パイ？両方いる？
→How about a beer?　ビールちょうだい。

・You're sure?you're OK?　ほんとに大丈夫？？

・Hey,don't i Know you?　君、会った事ないか？



第１０話　詩篇２３章

Mrエコーとマリア像の関係にびっくりしました。
アナ・ルシアたちと合流してからというもの、島への恐怖が増してきたけれど、そんななかでも日常の暮らしの些細な幸せが描かれているとほっとします。


・Do you mind if I sit?　となり、座ってもいい？
　Vol.3でも同じ表現がでてくるけど、今回はDoがついてる。

・I was good to see you again.　（また）会えてうれしかった。

・Do you know that guy?　知り合いかよ