『LOST シーズン2 VOL.3』英語メモ

レンタル開始日： 2007/02/09
製作年： 2006年
製作国： アメリカ
収録時間： 85分
出演者： マシュー・フォックス エヴァンジェリン・リリー マギー・グレイス ジョシュ・ホロウェイ イアン・サマーホルダー ドミニク・モナハン

監督： J.J.エイブラムス
製作： J.J.エイブラムス
脚本： J.J.エイブラムス



ゴールデン・グローブ賞やエミー賞で数々の賞を獲得した、アメリカ発の人気TVドラマシリーズ「LOST」の第2章。太平洋上に浮かぶ無人島を舞台にした、緻密なサスペンス・ドラマ。無人島に墜落した旅客機。生存者の48人は過去に秘密を持つ人たちであった。なぜ墜落したのか、犯人は一体誰なのか…。第5話「探しもの」と第6話「さまよう者」を収録。


ＬＯＳＴで使われている英語は、シンプルなものが多いので私にも少しはわかるかもっ！？
音声はニホンゴ、字幕は英語に設定して、私のレベルにあった使えそうな英語をピックアップします。
英語・・・上達するといいな。
*私が英語を教えようという趣旨ではありません。むしろその逆です


第五話　探しもの

「探しもの」は「物」と「者」です。
今回のジンはめちゃくちゃカッコイイです(*v.v）やっぱりアジアに魅かれるのかなー私。


・That mean someting? 　なにか意味があるの？
→yes,It mean "a kiss"　えぇ、キス

・For your cut.  君の傷に（Mr.エコーがアロエを差し出していいます）

・Bad day?  どうした？（悪い日かい？）
とってもカジュアルでさりげなく優しくて、いいですね。

・You mind if I sit?  座ってもいいいかな？
そこに座ってもいい？君の隣に座ってもいい？

・I'm not going back without him.  彼が一緒じゃなきゃ帰らないぞ



第六話　さまよう者

シャノンてバレリーナだったんだ


・We need break.　休憩しよう
「我々には休憩が必要だ」なんて言い回しなんですねー

・He smells good.  いいにおいだ
→Doesn't he?  ね？そうでしょう？

・Why don't you believe me?  なんで信じてくれないの？